top of page
​Elda Pianezzi, Autorin, Übersetzerin und Journalistin
Seit dreißig Jahren lebe ich in Zürich, wo ich mein Studium der Anglistik, Geschichte und Politikwissenschaft abgeschlossen habe und wo meine Interessen, meine Familie und meine Arbeit angesiedelt sind.
Ich arbeite als freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin und Journalistin und schreibe Romane und Kurzgeschichten, mit gelegentlichen Exkursen in die Welt der Poesie. Ich interessiere mich für politische und soziale Themen sowie für Wissenschaft und Natur. Ich widme allem, was auf meinem Weg liegt, große Aufmerksamkeit.
Ich bewege mich fast ausschließlich zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und ich schwimme gerne. Meiner Tochter versuche ich, Respekt, Gerechtigkeit, Mut und Engagement beizubringen. Ich mag keine Abkürzungen, und ich glaube an die Macht der Anarchie als eine Form des persönlichen Managements auf der Grundlage von Ethik und Moral.
​
Ich freue mich auf eine Nachricht:
eldalidia.pianezzi@gmail.com.
​
​
​
​
​
​
​
bottom of page